Mezzo secolo fa usciva “Mio fratello è figlio unico”, e ora Rino Gaetano lo ritrova in una veste nuova. Il disco, secondo lavoro del cantautore, è del 1976. Torna disponibile il 20 novembre in una riedizione celebrativa, con una sorpresa per chi lo conosce a memoria.
La sorpresa è “Sfiorivano le viole”, che ritorna com'era nata. All'epoca il pezzo fu modificato per via della censura, per i riferimenti diretti alla guerra del Vietnam e ai bombardamenti degli americani. Adesso si potrà ascoltare la versione che c'era prima di quegli interventi.
I formati sono due: cd e vinile nero da 180 grammi, quest'ultimo in tiratura limitata. L'audio è rimasterizzato a 192 kHz. Nella confezione c'è un libretto con i testi, la riproduzione dello spartito originale della title track e la presentazione che la casa discografica aveva preparato allora per raccontare l'album.
Oltre alla title track ci sono “Berta filava”, “La zappa il tridente il rastrello”, “Cogli la mia rosa d'amore”, “Rosita” e “Al compleanno della zia Rosina”. Sono canzoni in cui l'umorismo e la vena paradossale di Gaetano si uniscono a uno sguardo severo sull'Italia di quegli anni.
Alessandro Gaetano, nipote di Rino, vede nell'operazione il ritorno della libertà di pensiero di un autore che raccontava le cose come stavano, anche rischiando la censura. Spera che i suoi brani continuino a scuotere le coscienze e a tenere vivi lo spirito critico e la voglia di intervenire sul mondo.
Da noi Rino è di casa: in rotazione passano “A Mano a Mano”, “Aida”, “Berta Filava”, “Gianna”, “Hai Maria”, “Ma il cielo è sempre più blu”, “Mio fratello è figlio unico” e “Stoccolma”. E in questi giorni cade il suo compleanno: era nato il 29 ottobre 1950.
Fonte: OndaRock
Foto: obbino — CC BY 2.0, via Wikimedia