La storia del pezzo
Il brano nato in un'auto
«Wish You Were Here» è il brano che dà il titolo all'album dei Pink Floyd del 1975. Lo hanno scritto insieme David Gilmour e Roger Waters, con Gilmour alla voce solista. Nella versione dell'album il pezzo entra dopo una lunga sequenza di stazioni radio che si susseguono, come se qualcuno stesse girando la manopola: quella radio era stata registrata dall'autoradio della macchina di Gilmour.
In apertura Gilmour suona una chitarra a dodici corde trattata per sembrare trasmessa via radio, poi sovraincide un assolo acustico più pieno, come se stesse suonando insieme a quello che sente uscire dall'altoparlante.
Il testo viene spesso letto come un omaggio a Syd Barrett, ma Waters ha raccontato di averlo scritto pensando a se stesso, lasciando comunque il significato aperto a chi ascolta. Al missaggio finale del brano partecipò anche il violinista jazz Stéphane Grappelli, che si trovava a registrare in un altro studio di Abbey Road: la sua parte fu quasi del tutto tolta, e resta udibile solo per un attimo verso la fine.
Scheda scritta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, usando solo fatti presi dalle fonti indicate.
Fonti:
Wikipedia (en) — Wish You Were Here (Pink Floyd song)
So, so you think you can tell
Heaven from Hell,
blue skies from pain
Can you tell a green field
from a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?
And did they get you to trade
your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange
a walk on part in the war
for a lead role in a cage?
How I wish,
how I wish you were here.
We’re just two lost souls
swimming in a fish bowl,
year after year,
running over the same old ground.
What have we found?
The same old fears,
Wish you were here.