Best Classics

Ligabue

A Che Ora E' La Fine Del Mondo

30 ottobre 2018 Video Testo

La storia del pezzo

Il cover dei R.E.M. e Berlusconi

A che ora è la fine del mondo? nasce come cover in italiano di It's the End of the World as We Know It (And I Feel Fine) dei R.E.M. Ligabue non traduce il testo originale: lo scrive di getto mentre ascolta e prova a suonare la versione americana, prendendo il titolo da un episodio del 1938, quando la trasmissione radiofonica di Orson Welles su La guerra dei mondi fece scattare il panico negli Stati Uniti e un uomo telefonò al New York Times chiedendo proprio a che ora fosse la fine del mondo.

Ligabue ha raccontato, in una puntata di MTV Storytellers del 2006, che l'idea di riscrivere il testo gli venne dal discorso d'insediamento del primo governo Berlusconi, e dallo stupore per un partito passato da zero voti alla maggioranza relativa. Il pezzo diventa così una satira della televisione italiana: la fine del mondo come show da guardare comodi in poltrona invece che da vivere.

In studio, rispetto all'originale dei R.E.M., cresce il peso di chitarra elettrica e tastiere. Nel ritornello finale si sente la seconda voce di Gianfranco Fornaciari, tastierista dei Clan Destino e unico membro della band presente sul disco: una prima versione registrata con tutto il gruppo fu scartata.

Scheda scritta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, usando solo fatti presi dalle fonti indicate.

Fonti: Wikipedia — A che ora è la fine del mondo? (singolo)

Il testo di A Che Ora E' La Fine Del Mondo

Che or’è, scusa ma che or’è
che non lo voglio perdere
l’ultimo spettacolo.
Fine del mondo in Mondovisione.
Diretta da S. Pietro per l’occasione
La borsa sale, i maroni no
Ferri batte il record di autogoal
Le liste del Giudizio Universale
saranno trasmesse dai telegiornali
a reti unificate e poi sulla pagina 666.

Prima però, su canale 9 ci sarà
il Terzo Festival del dolore
con la finale dei casi umani
meno meno meno meno umani che mai.
I Puttanieri ci diano dentro
che la di là niente ciccia niente
niente ma tu giri più leggero
bruciando le tue scorte di preservativi
Fiorin Fiorello l’amore è bello se ci sei tu

A che ora è la fine del mondo?
A che ora è la fine del mondo?
A che ora è la fine del mondo?
Che rete è?
Destra Sinistra Su Giù Centro
Fine del mondo con palle giramento
Che chi è fuori è fuori
e chi è dentro è dentro
e fuori TV non sei niente
Ultimo appello per i merdaioli:
finitevi la merce che di là non funziona.
Altro girone altro regalo:
niente caramelle per i leccaculo.
OK il girone è giusto! OK? OK!

A che ora è la fine del mondo?
A che ora è la fine del mondo?
A che ora è la fine del mondo?
Macellai da Disneyland
Che rete è? Che ora è?
Che rete è? Che ora è?

A che ora è la fine del mondo?
Posso salutar mammà?
A che ora è la fine del mondo?
Posso salutar papà?
A che ora è la fine del mondo?
Posso salutar Fefè?
A che ora è?

Forse là di là mancherà qualcosa:
casa, chiesa, tele e cosa?
Serial killer, serial politici,
morti in diretta, i migliori casi clinici
i cazzi vostri in piazza…ok? ok!

A che ora è la fine del mondo?
Posso salutar mammà?
A che ora è la fine del mondo?
Posso salutar papa?
A che ora è la fine del mondo?
Posso salutar Fefè?
Che rete è?

Continua ad ascoltare

Altri Best Classics

Vedi tutti
Radio Nostalgia Toscana e Lazio
Premi play: siamo in diretta
Frequenze